Talbiyah adalah lafaz atau seruan yang diucapkan oleh jemaah haji dan umrah ketika dalam ihram sebagai tanda menyatakan niat untuk menunaikan ibadah tersebut.
Klik Pada Gambar Untuk Dengarkan Lafaz Talbiyah
Berikut adalah lafaz Talbiyah dalam bahasa Arab serta maksudnya dalam bahasa Malaysia:
Dalam bahasa Arab:
“لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ.”
Maksudnya dalam bahasa Malaysia:
“Aku sambut panggilan-Mu ya Allah, aku sambut panggilan-Mu. Aku sambut panggilan-Mu, tiada sekutu bagi-Mu, aku sambut panggilan-Mu. Sesungguhnya segala puji, nikmat, dan kerajaan adalah milik-Mu, tiada sekutu bagi-Mu.”
Talbiyah ini diucapkan dengan penuh keikhlasan dan kesungguhan hati oleh jemaah haji dan umrah, menandakan penyerahan diri sepenuhnya kepada Allah SWT serta kesediaan untuk melaksanakan ibadah haji atau umrah.
Dilafazkan berulang kali sepanjang perjalanan menuju ke Mekah dan ketika menjalankan ibadah-ibadah yang berkaitan dengan haji dan umrah. Ia merupakan ungkapan ketaatan dan pengabdian kepada Allah SWT.